Prevod od "bih uradio nešto" do Češki


Kako koristiti "bih uradio nešto" u rečenicama:

Da bih uradio nešto što niko na svetu nije.
Dokázat něco, co ještě nikdo jiný nedokázal.
Da li bih uradio nešto takvo?
Ne... copak bych něco takového udělal?
Naravno, ja bih uradio nešto drugaèije, ali...
Osobně bych pár věcí udělal jinak, ale...
Nikada ne bih uradio nešto što bi te povredilo, shvataš?
Nikdy bych neudělal nic, co by ti ublížilo víš to?
Vidiš, poèeo sam da se bavim politikom, da bih uradio nešto za narod.
Vstoupil jsem do politiky, abych udělal něco dobrého pro lidi.
Lex, èak i da jesam demonski otac za kakvog me ti smatraš znaš da nikada ne bih uradio nešto na tako neuredan naèin.
Lexi, i kdybych byl takový ďábelský otec, jak si představuješ, víš, že bych nebyl tak ledabylý.
Vidi, kakva god bila moja osecanja, nikada ne bih uradio nešto što bi ugrozilo naše prijateljstvo.
Podívej, ať jsou mé city jakékoliv, nikdy bych neudělal něco, co by zničilo naše přátelství.
Zašto misliš da bih uradio nešto što MI5 predlaže?
Proč si myslíte, že udělám to, co mi navrhuje MI5?
Volim žene, veren sam sa divnom devojkom iz St. Katerine, nikada ne bih uradio nešto ovakvo.
Ženy mám rád, s jednou jsem zasnoubený... Ale to ze Santa Catherine. Nikdy bych nic podobného neudělal.
Nikad ne bih uradio nešto tako gnusno i odvatno.
Ne. Nikdy bych nic tak zvráceného a odporného neudělal.
Vidi, nikada ne bih uradio nešto da povredim Kejsi.
Hele, já bych nikdy neudělal nic, co by ublížilo Casey.
Samo sam hteo da ti kažem da su moja oseæanja prema Barb stvarna i nikad ne bih uradio nešto da je povredim.
Jen sem ti chtěl říct, že moje city k Barbaře sou opravdové, a že by sem nikdy neudělal nic, čím by sem jí ublížil.
Ja nikad ne bih uradio nešto tako glupo.
Já bych nikdy takovou kravinu neudělal.
Misliš da bih uradio nešto da dozvolim da to oružje bude negde drugde?
Myslíš, že bych udělal něco co by ty zbraně poslalo někam jinam?
Nikada ne bih uradio nešto da stanem izmeðu vas i vašeg supruga, bez obzira na to šta smo videli ili iskusili.
Nikdy bych neudělal nic, co by rozvrátilo vaše manželství. I přes to, co jsme oba viděli. Dobře.
Mislim, ako bih saznao da me vara, verovatno bih uradio nešto glupo.
Chci říct, že kdybych se dozvěděl, že mě podvádí, udělal bych něco hloupého.
Ja bih uradio nešto kao lik Kristi Svenson iz Visokog obrazovanja.
Ne. Já bych vytvořil něco s postavou Kristy Swansonový z Holých lebek.
Nikada ne bih uradio nešto tako rizièno.
Zbláznila jsi se? Nikdy bych neudělal něco takového riskantní.
Valjda sam mislio bih uradio nešto značajnije do sada.
Říkal jsem si, že touhle dobou budu mít za sebou něco významnějšího.
Nikad ne bih uradio nešto da te povredim, ali moram da sagledam svaku moguænost.
Podívej, nikdy bych neudělal nic, co by ti ublížilo, ale musím.... zvážit všechny svoje možnosti.
Naravno, ja nikada ne bih uradio nešto što bi te povredilo ali plašim se da æe Èak možda prihvatiti njenu ponudu.
Samozřejmě bych nikdy neudělal nic, co by ti ublížilo, ale obávám se, že Chuck po její nabídce skočí.
Nikada ne bih uradio nešto glupo, Hana.
Nikdy bych nic hloupého neudělal, Hanno.
Nikad ne bih uradio nešto da te povredim ili uznemirim.
Nikdy bych neudělal nic, co by ti ublížilo, nebo tě naštvalo.
Nikad ne bih uradio nešto da se oseæaš loše, okej?
Nikdy bych neudělal nic, kvůli čemu by ses pak cítíla špatně, jasný?
Znate, taj njegov govor na konferenciji mi je uzdrmao svet, i da nije bilo njega, najverovatnije bih uradio nešto sasvim drugaèije sa svojim životom.
Víte, jeho proslov tenkrát na té konferenci mi změnil život. Kdyby nebylo jeho, nejspíš bych teď dělal něco úplně jiného.
Stvarno misliš da bih uradio nešto èime bih je ugrozio?
Vážně myslíš, že bych udělal něco, co by ji ohrozilo?
Mnogo te volim i nikad ne bih uradio nešto da povredim tebe ili Maxa.
Musím ti něco říct. Mám tě strašně rád. Strašně rád a nikdy bych tobě nebo Maxovi neublížil.
Nikada ne bih uradio nešto da vas povredim, ljudi!
Promiňte, nikdy bych neudělal - něco co by vám ublížilo!
Karter, nikada ne bih uradio nešto što bi te povredilo.
Carter, nikdy bych neudělal nic, co by ti ublížilo.
Kejti zna da sam slatka mala kuca, ne bih uradio nešto kao ovo!
Já jsem milý malý pejsek. Katie ví, že bych nic takového neudělal.
2.8047258853912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?